【雅1:12】忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱他之人的。

 并非所有在试探中的人都是有福的，毕竟，有些人在试炼中反而变得更加刚硬与冷漠。所以，只有那些通过考验的人，才能得生命的冠冕。而这样的人即是那些能够忍受试探的人。

 这里的“忍受”（动词）与第三节的“忍耐”（名词）来自同一字根。它的原意是指停在下面、停留、等候，含有坚忍、忍耐之意，即是指坚定地停留在某一种情况。在这里即是指能够在试探中坚持原有的对上帝的信念，不动摇、不退后、不埋怨。这考验的是人对上帝有无坚定的信心、与美好的灵性，否则是无法通过考验的。

 有鉴于此，奉劝各位不要主动去寻求试炼来证明自己有信心，或刻意进入试炼以追求祝福；而应如主祷文所言，求主“不叫我们遇见试探。”（太6:13）毕竟即或对雅各来说，试炼也是指那些出乎预料，并且是让人不愉快的，因而不是人主动寻求、或进入的。中文翻译用“落在”各样的试炼中（参第2节），的确很传神。虽然如此，你若是“陷在其中”（传9:12），也不要急着求脱离，而是应仰望上主，求智慧去明白上主要自己学习的功课是什么（参诗119:71），并凭信渡过难关。

 愿大家都是有福之人！